0321 English Radio

 廣播音檔

0321 English Radio

1.     Hey, Zoe. The Tomb Sweeping Day is coming, we’ll have a four-day holiday.
Do you have any plan for it?

2.     Umm~~It depends on the weather, If it is sunny, we are going to go camping.

1.     Hey Zoe, 清明連假快到了，我們會有四天連假，你有什麼計畫?

2.     恩~~~要看到時候的天氣耶! 如果是晴天的話，我們會去露營。

1.     Sounds cool. I haven’t go camping yet. What do you usually do on camping?

2.     We set up our tent first, then we cook some food for dinner. After dinner, we’ll play board games or roast marshmallows with friends, making s’mores.Then we sleep in the sleeping bags. The next morning, birds chirping will wake us up.

1.     聽起來很酷耶! 我還沒去露營過，那你們去露營都在做什麼呀?

2.     我們會先搭帳篷，然後自己煮晚餐，晚餐過後，我們會跟朋友一起玩桌遊或棉花糖。晚上會睡在睡袋裡，隔天一大早，外面的鳥叫聲會叫我們起床.

1. Wait! What is s’more?

2. It’s kind of marshmallow sandwiches. You take a kind of cracker. Then you use chocolate. After you roast the marshmallows, then you put it on that sandwich with the chocolate. And that will become your snack.

1. 等等，什麼是s’more?

2. 那是棉花糖三明治。需要兩片餅乾，一片巧克力。將棉花糖烤過之後，把餅乾夾住棉花糖和巧克力，然後你的點心就大功告成了。

1.     I like camping, too. But I'm afraid of the dangerous wild animals like bears and snakes. Wait, but what if the weather is rainy, what would you do on the holidays?

2.     I like to spend times in the kitchen, making some brownies or cookies.

1.     我也喜歡露營，可是我害怕危險的野生動物，像是熊和蛇。等等，可是如果下雨的話，你連假會做什麼呢?

2.     我會待在廚房，做布朗尼或是做些餅乾。

1.     Sounds great! I like brownie!!! It’s my favorite, can you share the recipe with me? Please!!!!

2.     Sure! No problem.It’s a simple recipe. First, you need to prepare some ingredients.

(1)      2 eggs + 2 tablespoons of water

(2)      Powdered sugar

(3)      Unsweetened cocoa powder

(4)      Oil

(5)      Vanilla Extract

1. 聽起來好棒喔! 我喜歡吃布朗尼，那是我的最愛。你可以跟我分享你的食譜嗎? 拜託!!!

2. 當然沒問題! 那個作法很簡單。首先，你需要準備食材，

(1)      兩顆蛋+兩大湯匙水

(2)      糖粉

(3)      無糖的可可粉

(4)      橄欖油

(5)      香草精

2. First, mix together the dry and wet ingredients in two separate bowls.
Next, combine the wet and dry ingredients.
2. 第一步，將濕的材料及乾的材料分別攪拌均勻放在兩個碗裡。

第二步，把攪拌均勻的材料放到同一個碗裡。

2. Then, pour the batter into an 8×8 inch baking pan lined with parchment paper. 
Finally, bake for 40-48 minutes. Then it’s done.

2. 接下來，將麵糊放到8吋的烤盤裡，裡面放著一張摺好的烤盤紙。

最後，放進烤箱烤40-48分鐘，就完成了!

1.        Wow~ It sounds easy, but I don’t have any oven in my kitchen.

2.        Well, I can make some more next time and share with you.

1.     Yay!!! Zoe, you are the best! You really made my day.

1. Wow~ 聽起來很簡單，可是我家廚房沒有烤箱。

2. 那不然我下次多做一點帶來跟你分享好了。

1. 耶!!!謝謝Zoe! 你最棒了，今天一整天都因為你而美好了起來。

wonder world 2 wordle 練習

 WW1 單字複習

WW1單字複習2

WW1單字複習3

wordle練習 Dino 8

 P8

Q1

Q2

Q3

Q4

Q5

word master

挑戰題

Dino 7 單字

Dino 7 單字2

Dino 7 單字3

20211122 Egypt

 Egypt 埃及 音檔連結

Amber: In the museum, “Inside Ancient Egypt” is on display. Do you want to go with me?

Hana: Inside ancient Egypt?

Jackson: What’s that?

Amber: Do you know Mummy and Pyramid?

H&S: Yes, we know.

Jackson: I think Mummy is creepy, isn’t it?

Hana: Yes. It’s scary and mysteries.

Amber: Not at all. They are amazing. Let me tell you why.

 

A: 最近博物館裡有古埃及的展覽，你們要一起去嗎？

H: 古埃及?

S: 是什麼樣的展覽呢？

A: 你們知道木乃伊和金字塔嗎？

S: 木乃伊很恐怖啊？

H：很可怕又神秘。

A：不是這樣的，讓我來解釋給你們聽。

 

A：In ancient Egypt, people believed when they died, their soul will reunite with their body in the afterlife.  However, the trip to their afterlife is long and dangerous. So they need to do something to preserve their body in this long trip. 古埃及人相信人死後，在來世他們的靈魂會回到他們的身體，然後，這段通往來世的路程漫長而危險，所以他們的身體必須好好保存免於腐壞。

 

H：Mummify means to make a dead person into a mummy. Do you know how long does it take to mummify a body. 70 days. 木乃伊化就是將人變成木乃伊的過程，你們知道要多久可以將人做成木乃伊嗎？要70天呢！

 

J：Wow! Over two months. It’s a long time. And there are manys steps people need to do. Here is the step-by-step process. 哇，要兩個多月，而且有許多步驟要做，以下是製作木乃伊的過程。

1.     Insert a hook through a hole near the nose and pull out part of the brain 要用一個鉤子，由鼻孔進入將腦取出來。A

2.     Make a cut on the left side of the body near the tummy身體左邊的肚子附近切開H

3.     Remove all internal organs 把所有內臟取出J

4.     Let the internal organs dry 要將所有內臟乾燥H

5.     Place the lungs, intestines, stomach and liver inside jars 將肺、腸、胃及肝臟放在卡諾皮克罐子中A

6.     Place the heart back inside the body 心臟要放回身體裡面J

7.     Rinse inside of body with wine and spices在身體的裡面放入酒與香料

8.     Cover the body with salt 以乾燥泡鹼覆蓋身體H

9.     After 40 days stuff the body with linen 40天後填充亞麻布

10.After 70 days wrap the body from head to toe in bandages 70天後用麻布包裹身體。

11.Place in a sarcophagus (a type of box like a coffin) 將身體放置入石棺中。

 

A: This is how a mummy was made. 這就是木乃伊製作的方法

H: The people in the ancient Egypt were amazing. How they can create such a special way to preserve a human body.古埃及人真是太厲害了，可以用這麼特殊的方法保存人體

J: Let’s go to the museum together. I want to see the amazing mummies! 我們一起去博物館吧，我想看看這些木乃伊

A: I hope one day I can go to Egypt and see the pyramid with my own eyes. 希望有一天我可以親眼看到金字塔。

All: Great! We go together! 我們一起去吧！

 

Vocabulary 字彙

ancient: 古代的This ancient building is very beautiful. 這間古建築很漂亮。

Egypt埃及: Egypt is a country in north Africa. 埃及是一個位於北非的國家。

Pyramid金字塔: The Pyramids were among the seven wonders of the world. 古埃及大金字塔是世界七大奇觀之一。

Mummy 木乃伊：This is the oldest mummy in the world. 這是世界上年紀最大的木乃伊。

20211108 小星星歌曲介紹

小星星歌曲介紹  音檔連結

 Twinkle twinkle little star,

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

Twinkle twinkle little star,

How I wonder what you are.

一閃一閃亮晶晶　滿天都是小星星
掛在天上放光明　好像許多小眼睛
一閃一閃亮晶晶　滿天都是小星星

A: 你們在唱什麼歌啊？ Which song are you singing?

B：小星星啊，這首歌大家都知道啊，這麼有名 We are singing twinkle twinkle little star. It’s a popular song.

C: But do you know the story of this song?

A: No.

B: Can you tell us?

C: No problem.

      這是一首相當著名的英國兒歌，旋律出自法國民謠{媽媽請聽我說}，現在我們先來聽一聽法文版本吧！

   

      雖然說是出自法國民謠，但其實這首歌曲在歐洲流傳已久，有不同的語言版本，後來英國女詩人Jane Taylor將這首歌曲的旋律與她的詩The star 結合，並且創造出Twinkle twinkle little star 的詩句。

 

      後來鼎鼎大名的作曲家莫札特更是將這首民謠創作出變奏曲，將這首旋律簡單的民謠做了十二段可愛的變奏曲，這首歌曲變得超級不一樣的喔，我們一起來聽一段吧！

https://www.youtube.com/watch?v=dXonFipNt3M

https://www.youtube.com/watch?v=RRfDP8rkBks

 

      其實有兩首兒歌也是這首旋律喔，你知道是哪些嗎？Baa, Baa Black Sheep另外，還有這首 (唱ABC)the alphabet song，真的很令人意想不到啊！

    這首民謠也被改編應用到電影或者流行歌曲裡，像是迪士尼的Alice in wonderland 的改編

甚至有搖滾或電音的版本，變化超多喔

https://www.youtube.com/watch?v=jxiYrSk0Wag&t=21s

https://www.youtube.com/watch?v=TbiRQY2MyIo

 

沒想到一首簡單的歌曲，也可以有這麼多變化，大家今天是不是學到了呢！希望你們喜歡今天的節目，我們下次見！

20211101 英語廣播

 廣播音檔

A: Today, we’re going to talk about the most viewed video in YouTube.

今天，我們要來談談在YouTube上觀看次數最高的影片

B: Wow, what kind of video will be on the list?

哇！不知道哪一種類型的影片會上榜呢?

A: These songs are so popular, and I believe that you may hear them so many times.

這些歌曲都非常的受歡迎，我相信你一定都有聽過。

B: Are you sure? Let’s see which song is in this music chart.

真的嗎? 讓我們來看看有哪些歌曲榜上有名。

A: OK. Try this one.

來聽這首第五名的歌曲

(Play “See you again” about 1’50)

A: What a familiar melody. This song also appears in the movie “fast and furious7.”

真是熟悉的旋律。這首歌也是電影玩命關頭7的主題曲。

B: I know, and this song is also made to memorize the main actor Paul Walker, which passed away in 2013.

我知道，而且這首歌也是為了紀念在2013年過世的男主角，保羅沃克。

A: Pity, though. He is a great actor.

好可惜，他真的是一位好演員。

B: Alright, let’s go back to our music chart.

我們回來看看第四名的歌曲

(Play “Shape of you” about 1’16)

A: It’s a song from Ed Sheeran, who came to Taiwan to hold a concert in 2019.

這首是紅髮艾德的 Shape of you. 他也在2019年來台灣開了演唱會呢

B: Yes, and this song is very popular at that times.

沒錯，這首歌在當時可是非常受到歡迎。

A: Now, try this different type.

現在來一首不同風格的，第三名

(Play “Johnny Johnny Yes Papa” about 20secs)

B: It’s a song for children, and especially for papa.

這是一首兒歌，而且也是特別為爸爸設計的

A: That’s right. Now here comes the second song.

現在要來聽這首榜上第二名的歌曲

(Play “Despacito” about 2mins)

B: Wow, I really want to dance with this song.

哈，這真是一首想讓人一起跟著跳舞的一首歌呢

A: Indeed, and it’s a dance music sang in Spanish.

是阿，而且這是一首西班牙的舞曲

B: It’s time to have the number one song, the most viewed video in YouTube. I believe that all of you will hear about this song.

現在要來揭曉，在YouTube上面觀看次數最多，高達94億的歌曲，我相信你們大家一定都聽過這首歌曲

(Play “Baby Shark” about 20sec)

A: Why this song is so short?

為什麼這首歌只播放一下下阿?

B: Because this song is also in the second place of unlike music chart in YouTube.

因為這首歌同時也是在YouTube上最不受歡迎的第二名歌曲

A: Really? Unbelievable!

真是令人不敢相信欸~

AB: Sansia English Radio, see you next time. Bye bye.

20211003 Bon Jovi

 音檔連結

(It’s my life 前奏~ this isn’t the song from the broken-hearted )

This melody is so powerful, do you know who is the singer of this song?

Yes, it’s Bon Jovi. It’s a very famous band from the State of New Jersey in America.

這麼強而有力的前奏，你知道是哪位歌手所演唱的嗎?

沒錯，就是Bon Jovi. 他們是來自美國紐澤西洲非常有名的樂團。

 

Then, we’re going to talk about the Billboard Hot 100. It’s a credible song list in America.

This band has so many songs which hit the Billboard hot 100. “You give love a bad name” got the first prize. Let’s hear this song first.

先來了解一個在美國具有公信力的歌曲排行榜，the Billboard Hot 100. Bon Jovi有很多歌曲都在榜上得到好的名次，來聽這首第一名的，You give love a bad name.

 

Wow, that’s what we called “Rock and Roll” Do you like this kind of music? I like it so much, because it can make me feel energic and excited.

這就是我們所謂的搖滾精神，你們喜歡這種類型的音樂嗎? 老師非常的喜歡，因為會讓我感到很有精神。

 

But this is not the only style of Bon Jovi. It also has some lovely lyric song and hit the forth prize of Billboard Hot 100. Let’s enjoy this song “Always”.

這並不是Bon Jovi唯一的一種音樂型態，他們也有很多首好聽的抒情歌曲，讓我們來聽第四名的”Always”

(Always plays)

What a lovely song. Welcome to the world of Rock and Roll. Recently, “It’s my life” has been covered by a very popular Korea Drama “Hospital Playlist”. That’s makes this song a great hit again. Now, be ready to be punched by this song.

真是優美的一首歌曲，最近，在很火紅的韓劇機智醫生中，也翻唱了Bon Jovi的It’s my life，也讓這首歌重新受到人們的喜愛，來聽這首歌曲。

(It’s my life plays)