https://drive.google.com/file/d/156vJsMIyy-eVA7D5JcdmJ8Usp5kViUtM/view?usp=sharing
Winter vacation is coming!
A: (humming ~)
B: Hey, ____________, you
look happy, what’s the good news?
A: Of course! Don’t you know
winter vacation is coming, and Chinese
New Year is around the corner, too!
B: Hey, ____________, 你看起來心情很好，有什麼好消息嗎?
A: 當然啊! 就快要放寒假了! 然後就接著要迎接農曆新年了呀!
B: That’s true, and what are
you planning?
A: Look, it’s my schedule
for winter vaction.
B: (reading and murmuring…)
You will vist
Sun Moon Lake for two days, and then you go to Kenting, and then to Hualien,
and then…
Wait,
it’s a plan for trips! “Play” is the only thing you do in winter
vacation?
B: 是沒錯啦! 那你有什麼計畫呢?
A: 你看(拿紙給對方)! 這是我的寒假計畫
B: (邊讀邊默念)
你們會去日月潭兩天一夜，然後去墾丁，然後去花蓮，然後…
欸欸欸，這根本是”玩樂”計畫啊! 你的寒假全部都在玩嗎?
A: That’s right! It’s
vaction, okay~~~
B: But now the covid-19 …
A: Don’t worry. We will be
very careful. We put on masks all the time and
we will always remember to wash our hands.
A: 對阿! 拜託~放假耶!!!
B: 可是，現在新冠肺炎…
A: 放心放心! 我們會很小心的! 要隨時戴口罩然後勤洗手!
B: Ok. But…have you forgot
something?
A: Forgot something? Oh! You
mean we can visit Yi-Lan after Hualien?
B: Of course not! I mean, have you forgot your winter
vacation assignment?
A: Oh no!
B: 好吧!好吧! 但….你是不是忘記什麼了阿?
A: 忘記什麼? 喔! 你說，去玩花蓮可以接著去宜蘭嗎?
B: 當然不是啊!!! 你是不是忘記你有寒假作業啊!!!
A: Oh no!
Vocabulary 單字
1. Winter vacation 寒假
2. Plan 計畫
3. Visit 拜訪 或是 去哪裡玩
4. Mask 口罩
Let’s learn
A: Mom, let’s have a big dinner today?
B: A big dinner? Why? It’s not my birthday!
What’s the good
news?
A: 媽咪我們今天應該要吃大餐吧!
B:大餐? 為什麼? 今天不是我生日啊! 有什麼好消息嗎?
A: It’s the end of the school day!
B: Well, let me think about it..(checking willie’s bag)
But, Willie…what’s this! (sound
angry)
A: Oh no, it’s my test paper!!!
A: 今天休業式啊! 最後一天上學耶
B: 是嘛….我考慮一下..(翻Willie的書包)
可是, Willie…這是什麼!!!! (生氣地說)
“what’s the good news?” 有什麼好消息呢
Repeat after me, “what’s the good news?”
I’m ___________, OOO
Thank you for listening!
Have a nice vacation and happy new year!!!!!!!!
Yeah~~
