2020年9月29日 星期二

英語日有獎徵答活動剪影

 聽完早上的英語日廣播節目,許多小朋友迫不及待的到英語教室參加有獎徵答!







九月英語日廣播文字檔及音樂檔

廣播音檔

生活英語佳句

A: Mom, you look so busy.

B: Yes. Because I am preparing food for BBQ.

A: BBQ? Why?

B: Because tomorrow is Moon festival.

A: Oh, ya! I like Moon festival. Do you need help, mom?

B: Yes. You can pass me some vegetables.

A: Here you are.

B: Thanks.

A: We’ll have a very happy moon festival.

B: That’s for sure.

 

Do you need help? 你需要幫忙嗎?

Here you are. 給你。

 

專題報導-中秋節

A: Yummy!

B: John, what are you eating?

A: I’m eating mooncakes.

B: Wow! There are so many different flavors. Red bean, green bean, lotus seeds, and my favorite - yellow egg yolk moon cakes.

A: Would you like to take some?

B: Sure. But do you know why mooncakes are round?

A: I don’t know.

B: That means we have to know more about moon festival first.

 

Moon festival means the end of the fall harvest and people express gratitude to mother earth. Moon Festival has been celebrated in Taiwan and other places on August 15 in Chinese lunar calendar., This year the day falls on October 1.

中秋節象徵秋收並向大地表達感謝,每年農曆年的八月十五號人們會慶祝中秋節,今年是在十月一號。

 

1. Happy Family Time

Moon festival is for people to enjoy a happy family time. It's like Thanksgiving or Christmas. Parents cook nice food and the people in the family enjoy a happy family dinner.

中秋節是全家團聚的日子,父母親會準備好吃的食物一起團圓吃晚餐。

2. A Bright Full Moon

Moon festival is the best time to enjoy the full moon. Full moon also means family time. For those who can't go home, they will look at the moon and think of their family.

中秋節也是欣賞滿月的最佳時間,月亮也象徵家庭的團聚,如果有人無法回家鄉,就會看著月亮思念家人。

3. Nice Sweet Mooncake

At Moon festival people eat a moon-shape like dessert called a mooncake. It is the most important food at Moon Festival.

月餅是形狀像月亮的點心,是中秋節最重要的食物。

 

Vocabulary

 

Moon 月亮

There’s no moon tonight. 今晚沒有月亮

Can you fancy yourself on the moon? 你可以想像自己在月亮上嗎?

 

Full moon 滿月

There's a full moon tonight. 今晚是滿月。

A full moon hovered in the sky. 滿月高掛在天上。

Family 家庭,家人

He is the second child in the family. 他是家裡第二個小孩

Best wishes for you and your family.祝福你和你的家人

 

Mooncake月餅

Do you like mooncakes? 你喜歡月餅嗎?

How many types of mooncakes are there?月餅有多少種口味?


有獎徵答題目:



 

 

三峽國小英語日計畫

 每週一為全校英語日,計畫如下: